Alors oui, je me suis laissée tenter! Je l'avoue, j'étais vraiment très curieuse de lire et découvrir ce dont il s'agissait, surtout après avoir lu des avis tellement contradictoires sur le net. Eh oui, il fallait que je me fasse ma propre opinion de ce fameux 50 Nuances de Grey.

Et donc ... Bon, soyons clair: ce n'est pas de la GRANDE littérature. Mais bon, il fallait s'y attendre. Car pour ceux qui ne le savent pas, avant d'être éditée, 50 Nuances... n'était qu'une fanfiction écrite par une madame tout le monde. Donc, ne pensez pas avoir affaire à des mots tout droit sortis d'une encyclopédie, des tournures de phrase poétiques et cie!
Pour dire, je suis fan de tout type de littérature, serait-ce pour cela que j'ai bien aimé? Mhm, dans tous les cas, le type d'écriture ne m'a pas gêné outres mesures. Je dirais juste que c'est la traduction qui manque de rigueur (on voit que l'on a voulu avant tout, publié le plus rapidement possible le best-seller de ces derniers mois).

Mais bon, je pense que ce n'est pas le texte qui intéresse véritablement (ne nous mentons pas!) et donc le fameux contenu ... Alors, là encore une fois, ce n'est pas une grande histoire agrémenté de rebondissements et qui tient en haleine tout au long du livre. Bien que ça s'en approche quand même. Mais non, l'auteure, on s'en doute, a voulu avant tout, caser le plus de scènes de sexe possible. Pour ça, on peut dire que c'est pari réussi, vu que l'on a droit à des parties de jambes en l'air toutes les 5 pages, même si oui, c'est vrai, on débute quand même en douceur (les galipettes de nos héros commencent donc seulement à partir de la 50e page, ne soyons pas trop gourmands!). Et ne nous voilons pas le face une seconde fois, si le roman a rencontré autant de succès, c'est avant tout pour ça et non son histoire quelque peu guimauve qui nous est servie.

Alors, ai-je vraiment aimé au final? Ben, finalement, OUI! Car je me suis laissée prendre à cette histoire qui est des plus communes, mais tellement mignonnes! Ben oui, quelle fille ne rêverait pas de tomber sur un mec aussi ténébreux que ce Christian Grey ET qui en prime, tomberait sous notre charme? Nous, fille tellement banale, que ça en est cliché!
Et puis, même si au final, ça tombe un peu dans le noeunoeud, il y a quand même pas mal de rebondissements qui font que l'on ne s'ennuie pas (en plus des scènes hot qui nous font demander comment cette Anna Steele est toujours vivante après! ).

Donc au final, pour moi, c'est un premier tome plutôt réussi. On commence en douceur, avec chacun des deux personnes qui s'apprivoisent à leur rythme. Puis finalement, on tombe vraiment dans le coeur du sujet et on ne s'en détache plus jusqu'à la fin, qui nous laisse sur notre faim et nous donne envie de lire la suite (car oui, autant réitérer le succès et en écrire 2 autres!).

A mettre dans les mains de petites coquines (comme moi, oups! ) et pour celles amatrices de la nouvelle vague littérature érotique qui s'installe dans les rayons de nos librairies!

J'avoue que cette saga, ou même ce premier volume ne m'attire pas des masses. Comme toi, je suis curieuse sur les différents styles de littérature et, j'avoue que si je devais essayer celui-là (ce que je ferais peut-être d'ailleurs !   ), l'érotique, c'est plutôt un livre comme "Beautiful Bastard" qui me tenterait. Le peu que j'ai lu à son propos, les personnages ont l'air d'avoir du caractère (même la fille, ce coup-ci !   ) et je serais curieuse de voir comment est traité ce rapport haine/attirance physique entre un jeune boss prétentieux et sa secrétaire qui a réponse à tout.

J'ai démarré ce bouquin...
Mais je me suis arrêtée. Je n'arrive pas à me faire au style d'écriture !