AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez|

Ne Riez pas de mon Histoire d'Amour - Nao-Cola Yamazaki

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Fondatriceavatar
Messages : 4804
Date d'inscription : 26/06/2010
Age : 26
Localisation : Dans les n'étoiles
MessageSujet: Ne Riez pas de mon Histoire d'Amour - Nao-Cola Yamazaki Jeu 8 Aoû - 20:32

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



« Yuri avait de jolis cils. Même le coin de ses yeux était entouré de rides charmantes. Il faut préciser qu’elle avait vingt ans de plus que moi et son visage devait bien en porter les marques. Mais quand elle riait, ses rides étaient vraiment adorables. »

Sur un ton léger et ironique, désabusé et mélancolique, un jeune homme se souvient d’une liaison amoureuse récente, qui probablement va bouleverser tout son avenir. Séduit par son professeur de dessin, femme mûre et mariée, qui se veut libre, il tombe amoureux d’elle, quand elle décide de faire son portrait, et se trouve rapidement pris au piège de la passion. Dans une situation, à la fois sentimentale et perverse, sincère et stratégique, il ne peut s’épanouir et le lecteur voit immédiatement se profiler la rupture.

Ce bref roman, qui évoque Aimez-vous Brahms.., a le charme et la grâce de Sagan, dans un environnement japonais. Emotion, humour, passion, cynisme s’entremêlent dans un récit limpide et poétique. Nao-Cola Yamazaki écrit, dans un style moderne, une sorte de classique de l’histoire d’amour : un jeune homme et une initiatrice plus âgée. Sans pathos, sans moralisme, avec nostalgie et esprit caustique, elle a su émouvoir tout un jeune lectorat, dans son pays.

Traduit du japonais par Ryôji Nakamura et René de Ceccatty.



Source: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien].


_________________
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://passion-square.1fr1.net
Fondatriceavatar
Messages : 4804
Date d'inscription : 26/06/2010
Age : 26
Localisation : Dans les n'étoiles
MessageSujet: Re: Ne Riez pas de mon Histoire d'Amour - Nao-Cola Yamazaki Jeu 8 Aoû - 20:43

C'est par un heureux hasard que je suis tombée sur ce roman. Je cherchais des livres d'auteurs japonais dans ma bibliothèque fétiche (pour mon travail de fin d'étude) et je l'ai découvert caché (vu sa très petite épaisseur) parmi d'autres livres. J'ai été amusé par le titre, je l'ai donc emprunté plus par curiosité, que par infinité d'auteurs (car de ce côté-là, c'est une découverte également).

Je l'ai commencé aujourd'hui et je l'ai lu en très peu de temps (il fait 96 pages). Mon avis général est que c'est une histoire mais aussi une plume très particulière! Razz L'histoire commence de manière tout à fait banale: on fait la connaissance du narrateur, Isogai, qui se remémore son histoire avec cette madame Yuri, alors qu'il enfile une écharpe dont elle lui a fait cadeau pour son anniversaire.

On découvre alors cette relation qui a débuté entre eux. D'abord, ce tête à tête dans le but de faire le portrait d'Isogai, ensuite cette invitation à aller plus loin, comme le narrateur le dit lui-même. C'est une relation tout à fait singulière et cela donne une histoire simple, sans suspens ou autre. Mais j'ai, quand même, été embarqué par l'auteur. J'étais curieuse de savoir comment cette relation allait évoluer, de découvrir plus en profondeur cette Yuri, qui est un personnage très spécial. Razz 

En somme, c'était une histoire assez agréable et facile à lire. Je ne pense, cependant, pas le relire dans l'avenir! Smile

_________________
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://passion-square.1fr1.net
Star Montanteavatar
Messages : 316
Date d'inscription : 15/08/2012
Age : 24
MessageSujet: Re: Ne Riez pas de mon Histoire d'Amour - Nao-Cola Yamazaki Ven 9 Aoû - 10:20

Je suis contente que tu ais apprécié. Moi aussi j'ai beaucoup aimé cette simplicité, sans suspens, sans attente ou quoi que ce soit. Je pense que l'on sait dés le départ que cette relation ne durera pas mais d'un côté j'ai trouvé qu'elle avait sa beauté à elle. La plume de l'auteur est simple elle aussi mais c'est ce qui donne ce trait particulier au roman. D'ailleurs il y a une phrase que j'ai trouvé très belle dans ce livre : « On ne peut pas dire que tout est fini, simplement parce qu'on ne se voit plus.» C'est joli non ? ^^

Après il est vrai qu'il ne donne pas un souvenir impérissable ^.^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fondatriceavatar
Messages : 4804
Date d'inscription : 26/06/2010
Age : 26
Localisation : Dans les n'étoiles
MessageSujet: Re: Ne Riez pas de mon Histoire d'Amour - Nao-Cola Yamazaki Ven 9 Aoû - 16:11

Ah oui, je me souviens de cette phrase. C'est vrai qu'elle est très belle! Smile

_________________
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://passion-square.1fr1.net
Contenu sponsorisé
MessageSujet: Re: Ne Riez pas de mon Histoire d'Amour - Nao-Cola Yamazaki

Revenir en haut Aller en bas

Ne Riez pas de mon Histoire d'Amour - Nao-Cola Yamazaki

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Passion-Square  :: Once upon a Time ... :: .*. La Bibliothèque .*. :: Les Oeuvres Contemporaines-